L’HABITUDE
Toutes mes petites amies sont bossues :
Elles aiment leur mère.
Tous mes animaux sont obligatoires,
Ils ont des pieds de meuble
Et des mains de fenêtre.
Le vent se déforme,
Il lui faut un habit sur mesure,
Démesuré.
Voilà pourquoi
 |
| Capitale de la douleur |
Mourir de ne pas mourir (1924)
O COSTUME
Todas as miñas amiguiñas son chepudas:
Aman a súa nai.
Todos os meus animais son obrigatorios,
Teñen os pés de moble
E as mans de ventá.
O vento defórmase,
Cómprelle un traxe a medida,
Desmesurado.
Velaí o por qué
Digo a verdade sen dicila.
